같은 말, 세 가지 문장
★★★Honey tea, please.
★★★Can I have a warm honey tea?
★★★Can I have a warm honey tea so that I stay warm?
이렇게 생각하면 쉬워요
- please 하나만 붙여도 주문이 돼요. "Honey tea, please."
- Can I have ~? 는 "~ 주실 수 있어요?"에 가까운 부드러운 부탁이에요.
- so that 뒤에는 이유가 와요. "so that I stay warm" = 몸이 따뜻하게.
자주 틀리는 부분
✗ I want honey tea give me.✓ Can I have a honey tea?"주세요"를 give me 로 끝에 붙이지 않아요.
✗ Can I have warm honey tea so I warm?✓ ... so that I stay warm?warm 은 형용사라 stay 같은 동사가 필요해요.